Suomi… fortsättning I

Det finns ju olika sätt att ta sig till Helsingfors från Stockholm. Man kan flyga, ta båten eller segla över. Vi valde att ta båten över Östersjön. Jämfört med tidigare resor möttes vi av några otippade, positiva överraskningar – framförallt på utresan.

Ombord
- Passagerarna bestod mestadels av utländska besökare och de få svenskar som fanns ombord var inte nollåttor. Paparazzin BP fångade såklart killen med mobiltelefonerna som visade prov på simultanförmåga;-)
- Underhållningen ombord har fått sig en rejäl uppryckning på senare år. Mediokra dansband med avdankade musiker har ersätts av moderna och fräcka artister som kan sina instrument och håller tonen (enligt den inte tondöva maken). Antingen det eller också har vi blivit gamla och ändrat musiksmak… mmhhhhh.
- Beställer man ett glas vin i baren blir man tillfrågad om man vill ha 12, 16 eller 22 cl. Konstigt: räknas vin som sprit?

Ale, ale, ale
Alla gatuskyltar i Helsingfors är tvåspråkiga – finska och svenska. Annan skyltning visar ofta budskapet även på engelska och ryska. Tyskar som inte kan engelska känner sig nog mindre välkomna där. Dom får fortsätta åka till Kanarieöarna.
Precis som i Stockholm så pågick det rea i Helsingfors. Fast där heter det ale, precis som den engelska ölsorten… mmmhhhhh. Ganska smart egentligen.

Flying Dutch
Helsingfors har sin egen flygande holländare, fast i form av en restaurangbåt. Ett urmysigt ställe med toppen mat.

Fler ”i”
Anne kan finska men hon håller inte alls med min finsk-svenska språklektion från igår. Men kolla, här kommer några ”i” till:
Terminal-terminaali, vin-viini, buss-bussi, kaffe-kahvi, rock-rokki, apelsin-appelsiin, snaps-snapsi, konjak-konjakki, cider-siideri. Men öl heter inte öli utan ”olut”. Med dom här orden borde ni klara er mycket bra i Finnland;-)

PS. Den första bilden visar en just då icke skrikande fiskmås. Jag lovar att den såg likadan ut som Gärdsmygens när den flög. Men då jag trots åtskilliga försök inte lyckades fånga en flygande variant av varelsen får ni hålla tillgodo med det här fotot. DS